المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تعلم ترجمة المانجا ....


ŢUĻΪP
08-19-2010, 03:48 AM
لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج


خطوآت الشرح ان شاء الله تكون وآضحة للجميع
ونشوف اعمالكم بأذن الله


اولاً تعرفوا على الأدوات المستخدمة
وبعدها على مراحل ترجمة المانجا
Dont Worry _؛;hha: ’ الخطوات مرة سهله
كمآن عملت لكم شرح بالفيديو
:flo:


........

بسم الله نبدأ



لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج


لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج + المانجا المرآد ترجمتها


...\

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج


لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

اول مرحلة هي مرحلة التبييض ويقصد بها أخفاء النص الانجليزي

أذا كانت خلفية النص بيضاء نتبع التالي

هلايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

المانجا الأصلية سنقوم بأخفاء النص الانجليزي بأستخدام آداة الفرشاة او المستطيل

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج او لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

نرآعي عند استخدام آداة المستطيل ان تكون الآعدادات كالتالي

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

كما نرآعي ان يكون اللون ابيض تبعاً للمساحة المرآد تبيض النص فيها

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

أذا أستخدمنا آدة الفرشاة نختار هذا النوع

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

نذهب الى مكان العمل ونبدأ بأستخدام الفرشاة او المربع ونخفي النص

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

حتى يصبح العمل بهذا الشكل

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

في حالة كانت خلفية النص سوداء نتبع جميع الخطوآت السابقة مع تغيير اللون
من الأبيض الى الأسود

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج



لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

في هذه المرحلة يجب ان تكون ملم باللغة الانجليزية ويمكنك استخدام موقع قوقل
للترجمة ولكن لا تعتمد عليه 100 % في اظهار الترجمة بشكل صحيح
بعد ترجمة النص عليك ان تقوم بكتابته في المكان الذي قمنا بتبيضه



نستخدم آداة الكتابة ونضبط أعداداتها بما يناسبني

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

1- نوع الخط
2- حجم الخط
3- لون الخط

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج


كما نلاحظ في حالة كون خلفية الكتابة بيضاء يفضل استخدام اللون الاسود للنص
واللون الابيض في حالة الخلفية السوداء .



لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج


لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

المرحلة قبل الاخيرة , في هذه المرحلة تقوم بحفظ حقوقك على العمل
اما بأستخدام فرشاة انت قمت بصنعها او عن طريق كتابة نص بأسمك
واسم المنتدى

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

فرشاة الحقوق عليك في هذه الحالة مرآعاة لون الفرشاة ان تكون مناسبة
للون الخلفية وايضاً مكان وضعها ويفضل وضعها في اماكن يصعب ازالتها
لحفظ حقوقك

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

او بأستخدام النص العادي

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج



بعد االأنتهاء من ترجمة الصفحة يحفظ العمل من قائمة ملف , Save as

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

ويحفظ العمل بصيغة ؛ PNG

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

1 - اسم الملف ( انت من يقوم بأختيارة )
2- صيغة الملف يفضل اختيار الصيغة الموضحة بالصورة


لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

المرحلة الاخيرة قم برفع الملف على احد مرآكز الرفع
تفضل بزيارة هذا الموضوع لمعرفة طريقة الرفع

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج



تحميل الشرح بالفيديو " انصح بتحميله يحوي على المزيد من المعلومات "

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج



هنــــا (لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج)

:flo:




أي آستفسارات انا حاضرة

دمتم مبدعين

:flo:

♥●مجدُوليِنْ♥●
08-19-2010, 04:19 AM
مشكورة توتي:flo:

ابو رنة
08-19-2010, 04:28 AM
مشكوووووووووووورة

عاشق القناص
08-19-2010, 04:48 AM
مشكوره أبله توليب_؛
لكن ممكن تعطينا نماذج نجرب عليها ممكن أبله توليب_؛

ŢUĻΪP
08-19-2010, 03:18 PM
مشكورة توتي:flo:



آهلين مايا , العفو يا (7)
:flo:

ŢUĻΪP
08-19-2010, 03:24 PM
مشكوره أبله توليب_؛
لكن ممكن تعطينا نماذج نجرب عليها ممكن أبله توليب_؛

العفو يا طالبي المجتهد _؛ , تفضل النموذج وان شاء الله
نشوف آعمالك .. انتظر بفارغ الصبر شغلك في
الصفحة هذي


لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

:flo:

عاشق القناص
08-19-2010, 06:03 PM
هذا نص الواجب أبله توليب تقسيط الواجب _-(:_-(::f::f::q:q
لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

ŢUĻΪP
08-19-2010, 07:10 PM
يعطيك العافية عاشق شغلك ما شاء الله
علمت واجبك :q , عايشة جو المعلمة ;hha:

لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج



ماشاء الله شغلك حلو , مع التدريب يصير 100 % موفق

:flo:

♥●مجدُوليِنْ♥●
08-19-2010, 11:29 PM
ماشاء الله عليك ياعاشق ماشي تمام :q تلميذ مجد
طيب متى حنا نجرب ياأبله_؛_؛
الله يعينك علينا:flo:

ŢUĻΪP
08-20-2010, 01:58 AM
ماشاء الله عليك ياعاشق ماشي تمام :q تلميذ مجد
طيب متى حنا نجرب ياأبله_؛_؛
الله يعينك علينا:flo:


جربي على نفس الصفحة اللي أديتها عاشق \بأنتظار واجبك
يا تلميذتي العزيزة
:flo:

‏ҼπƘšɑѓŷ
08-20-2010, 08:43 AM
يعطيكٍ العوآفي تؤليبّ ع آلشرح ,
شرح آلترجمـة ماشآء الله وآفي وسهل للي يبي يتعلم ;hha: ,
عإشق ماشآء الله أبدعت فـ الوآجب _؛

:flo:

♥●مجدُوليِنْ♥●
08-20-2010, 10:23 PM
إيش رايك ياأبله:Snip::**:
لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج

ŢUĻΪP
08-20-2010, 11:08 PM
وهـ , مايا يا قلبو :Snip:(7) شغلك 100 % أهنيكِ
حسافة جهازي عطلان :tears: وماعندي فوتوشوب اعلم لك الصفحة

10 \ 10 التبييض
10 \ 10 الترجمة
10 \ 10 لون النص وحجمة
10 \ 10 حفظ الحقوق

ممتازة جداً

:flo:
عن قريب نشوف اعمالك واسمك في عالم الانمي والمانجا
ان شاء الله
:flo:

ŢUĻΪP
08-20-2010, 11:10 PM
مشكوووووووووووورة





العفو , آهلين فيك
:flo:

ŢUĻΪP
08-20-2010, 11:13 PM
يعطيكٍ العوآفي تؤليبّ ع آلشرح ,

شرح آلترجمـة ماشآء الله وآفي وسهل للي يبي يتعلم ;hha: ,
عإشق ماشآء الله أبدعت فـ الوآجب _؛

:flo:



الله يعافيك , شكراً ما ننحرم من لطفك يارب
:flo:

♥●مجدُوليِنْ♥●
08-21-2010, 10:25 PM
وهـ , مايا يا قلبو :Snip:(7) شغلك 100 % أهنيكِ

حسافة جهازي عطلان :tears: وماعندي فوتوشوب اعلم لك الصفحة

10 \ 10 التبييض
10 \ 10 الترجمة
10 \ 10 لون النص وحجمة
10 \ 10 حفظ الحقوق

ممتازة جداً

:flo:
عن قريب نشوف اعمالك واسمك في عالم الانمي والمانجا
ان شاء الله
:flo:




ان شاء الله :f:ولو يا معلمتي تلميذتك
النجيبه ببلاش طالعة على أبلتها_-(:

معدن
09-02-2010, 03:35 PM
مشكووووووووووووووووووور على الموضوع رائع بصراحة كنت ابحث عنه

ŢUĻΪP
09-02-2010, 08:45 PM
مشكووووووووووووووووووور على الموضوع رائع بصراحة كنت ابحث عنه


العفو , موفق بأذن الله :flo:

معـ كلي ـاني
09-02-2010, 09:05 PM
مآ شاء الله .. موضوع يحتآجه عشآق الانمي .. !
والدليل عدد مشاهدات الموضوع .. + فكرة الموضوع رآقت لي .. وما قصروآ شاركوا الاعضاء بالامثله ..
والفكرة سهله لكن تطبيقهآ يبي له درسّ .. ومآقصرتي من هالنآحيه .. :flo: < لكّ وبشرف